드라마나 영화에서 보면 타임머쉰 타고 과거로 가서 그시대 사람들과 막힘없이 대화하는 것이 나오는데

사실 그것은 불가능하죠.

물리학적으로도 과거로 가서 그시대에 영향을 미친다는 것 자체가 이론적으로 불가하다고 할 뿐더러

언어적으로 봐도, 구체적으로 우리나라의 경우 조선초충기로만 가도 의사소통 불가능이죠.

그나마 조선후기로 가면 대략 말이 통할까나.

이렇게 말이 안통하는 이유중엔 사용하는 어휘등의 차이도 있지만 모음의 발음 차이도 있죠.

특히 우리가 지금 단모음으로 발음하고 있는 ㅐ와 ㅔ가 조선초중기까지도 이중모음으로 발음했다는 사실.

그러니까 우리가 지금 '내'라고 한번에 발음하고 있는 단어가 과거에는 '내'가 아니라 '나이'라고 발음.

지금도 흔적이 남아 있는 것 중에, 하나 둘 셋 넷에서 셋과 넷이 서이 너이 등으로 발음하는 것.

유튜브에 보면 세종어제 훈민정음을 당시 발음으로 발음하는 영상이 있던데 그것 들어 보면 마치 중국어처럼 들립니다 ㅋㅋ

세종어제부터 서이종 어저이 이렇게, 또한 당시에는 중국어의 성조도 있어서 더더욱.

조선초중기도 그런데 삼국시대로 가면 이건 완전히 외국어처럼 들릴 듯 ㅋㅋㅋ